2013年1月9日 星期三

三月,七日。~在那之後的故事~


原名:三月、七日。――その後のハナシ
作者:森橋ビンゴ
插畫:世良シンヤ
譯者:鱗
出版:青文

官網

一句簡評:續作,一看而知是後來想起再寫的。這次是真的完滿完結了。

第二本比起第一本感覺沒那麼流暢,因為加入不少角色的關係。而且看起來非常像是後來想起加上的結局。也許因為如此,看到兩名主角還在愁就會覺得有點奇怪,這是作為續篇故事走向必需,可是首本明明已經有交代兩個主角 (最少七日) 已經在放下了。雖然像續篇這樣才是合理的。

說起合理,一抱就放下看起來好像太突然,其實也算合理吧。人都應該試過所求不得的痛苦,真正深入接觸內心的渴望卻會發現不是那麼回事。人喜歡的或許只是那個幻影而已。

到最後三月反而放下得比較徹底,反而是七日變得會說「默默愛一輩子」這樣的話。不管怎說也算是個不錯的結局了,不考慮到更變態的展開的話。畢竟本來就不會是有正常展開美滿結局的戀情。

三月,七日。


原名:三月、七日。
作者:森橋ビンゴ
插畫:世良シンヤ
譯者:揚羽
出版:青文

官網

一句簡評:也算是有爆點的作品,不過抱平常心去看就好。結尾寫得不太好。

其實我覺得這本寫得比 pulp 好看。也許是短篇的關係,控制起來比較遊刃有餘吧。故事情節比較明快,而且對於角色情感的描寫也是比較細緻的。

雖說三月跟七日是兄妹這件事是個爆點,不過實際爆起來有多少人會受傷呢…?而且我很不滿意這個結尾。完全是都合式的把兩人的事情完滿解決--其實我在等這兩個人自殺…想也知道不可能。可是到了結尾轉折突兀仍然是事實,而且這兩個人的遭遇悲劇感不夠強烈--這是描寫的問題,而且也因為兩人的戀情鋪陳雖夠但來得不實在。種種因素加起來,雖然應該是個淡淡哀傷的青春故事,看起來卻完全沒有類似的感覺 (一方面也是因為我不再青春)。

話雖如此,仍然是讀得流暢且清新的作品,也算是個鬱作吧 (雖然很淡)。

說謊的男孩與壞掉的女孩1幸福的背景是不幸


原名:嘘つきみーくんと壊れたまーちゃん1幸せの背景は不幸
作者:入間人間
插畫:左
譯者:黃萱慧
出版:台灣角川

官網

一句簡評:寫實系壞掉系故事,情節吸引且有爆點。

這個故事雖然算是偏向寫實風,不過人物壞掉頻率太高也實在寫實不到哪裡去。人物設定有一定魅力,特別是電波女探長實在不應該只是個圖都沒有的配角。

故事情節圍繞著因壞掉而生的罪惡這點看來,往後發展也應該是如此的pattern。男女主角背景應該是有花一點心機去想的,就我個人來說爆點被揭後不會有突兀的感覺,反倒覺得之前的暗示都突然變得合理,這點是看這本書初時想不到的。

其實我會說男主角比女主角更吸引,衝著他的人格個性這本也是值得看的。

pulp I



原名:pulp I
作者:森橋ビンゴ
插畫:隼優紀
譯者:洪郁慧
出版:青文

官網

一句簡評:大體偏向寫實風格的故事,仍是有很有想像力的橋段。

總算是隔了好久才想起來把一些小說翻一下。這本作品是三部曲的第一本,「事件」本身倒佔不了多少部分,而且只用了非常少的篇幅就解決掉了。相對的對於角色的塑造以及故事、人物背景的交代則是佔了最多。由於故事背景設定是 (武裝) 私家偵探團伙對抗毒品集團,本身就不及其他背景一律趨魔幻的輕小說吸睛,不過有如字典作為毒品載體此類細節倒是挺有創意。與之相比較有看頭的自是女主角和男主角的LOVELOVE劇情。

暫時還算是有趣的作品。另外男主角真的不是吸血鬼嗎?